jaki bądź
Słownik polsko-rosyjski PWN
jaki
1 какой
2 (ten, który) который
jaki jest (w pytaniu o jakość, cechy szczególne) каков
jaka szkoda (szkoda; szkoda, że...) как жаль
czuć
1 чувствовать [-уст-]
2 (odczuwać dotyk itp.) ощущать
czuć jest, czuć (pachnie czymś, coś) пахнет чем-н.;
czuć było (pachniało) пахло
czuć się чувствовать себя;
czuć się jak u siebie w domu чувствовать себя как дома
nie czuć się na siłach быть не в силах
długi
1 длинный
2 (długotrwały) долгий
długi na длиной в
długi na dwa metry длиной в два метра
jak długo сколько времени
na jak długo на сколько времени / на какой срок
jest za długi dla kogoś длинен кому-н.
nic ничто
bez niczego (bez trudności, zabiegów, formalności itp.) запросто
być do niczego никуда не годиться
do niczego ни к чему;
na nic ни к чему;
nic a nic ровным счётом ничего;
nic innego, jak не что иное, как
nie było nic (do zrobienia itp.) нечего было сделать
ktoś nie ma nic (do zrobienia itp.) кому-н. нечего сделать
nie mieć nic do rzeczy не иметь никакого отношения к делу
podobny
1 (do kogoś) похожий на кого-н.
jest podobna do matki она похожа на мать
2 (taki sam, analogiczny) подобный чему-н.
podobnie
1 аналогично
2 (tak samo) так же / подобным образом
podobnie jak подобно тому, как
